Tegenwind / Headwind / Gegenwind / Vent contraire / Tsjinwyn


Marineschip
©Bob Bouchier

volle kracht vooruit
door zwaar corona-stormweer
onderweg naar Kerst

full speed right ahead
through heavy corona gales
straight towards Christmas

auf geradem Kurs
vom Corona-Sturm besetzt
hin zu Weihnachten

à toute vapeur
assiégé par la tempête
en route pour Noël

fol stoom hurd foarút
tsjin coronastoarmen op
op’e wei nei Kryst

*

2 thoughts on “Tegenwind / Headwind / Gegenwind / Vent contraire / Tsjinwyn

Zegt het voort / Spread the word

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.