Afronding Festival van Mooie Woorden 11 maart 2017


bloem1

Geachte volger/bezoeker,

Hopelijk bent u inmiddels de kater van het niet doorgaan van het Festival van Mooie Woorden een beetje kwijt. Het organiserende team heeft gemeend de festiviteiten die wel zijn doorgegaan, te weten het project Dichter bij Bloem, expositie BloemKunst en gedichtenwedstrijd voor scholieren Winning Moed, toch niet helemaal met stille trom af te moeten sluiten.
Wij nodigen u hierbij van harte uit om zaterdag 11 maart van 14.00-17.00 aanwezig te zijn in de kleine zaal van Theater Castellum in Alphen aan den Rijn. Er is een programma samengesteld met onder meer de prijsuitreiking van de expositie BloemKunst en de gedichtenwedstrijd Winning Moed.
Naast BloemKunst en Winning Moed is ook de festival-gedichtenbundel van belang. Als u een kaartje voor het festival heeft gekocht willen wij die graag persoonlijk aan u overhandigen. Mocht u niet in de gelegenheid zijn om te komen, dan zal organisatie van het Festival ervoor zorgen dat de bundel wordt thuisgestuurd. Zolang de voorraad strekt, zal de bundel ook te koop zijn.
Zegt het voort!
Advertenties

Afgelasting Festival van Mooie Woorden / Cancellation Festival of Wonderful Words


Geachte volger/bezoeker,

Met pijn in het hart moet ik meedelen dat het Festival van Mooie Woorden van zondag 26 februari 2016 is geannuleerd. Ik val hiermee maar direct met de deur in huis, daar ik mij bewust ben dat veel mensen bezig zijn zich feitelijk en mentaal voor te bereiden op een reis maar het theater Castellum in Alphen aan den Rijn.

Ik had me, waarschijnlijk net als u allen, zeer verheugd op een leuk en aansprekend festival. Echter daarvoor is een financieel gezonde basis nodig. Die financieel gezonde basis kan op geen enkele manier worden bereikt met de inkomsten die door de kaartverkoop wordt opgebracht. Om een groot en onoverbrugbaar financieel probleem te voorkomen, is tegen gevoel en zin in, dit besluit genomen.

Ik heb het raadzaam gevonden u daarvan zo snel mogelijk op de hoogte te brengen. De gevolgen van dit besluit, zowel voor u als voor het organiserende team, zullen de komende dagen worden uitgewerkt, maar nu eerst de melding brengen leek het meest verstandig.

Zegt het voort!

*

Dear follower/visitor,

With a heavy heart I have to inform you that next Sunday’s Festival of Wonderful Words has been cancelled. I realize I am rather direct in this matter, as some of you are preparing physically and mentally for a trip to the Castellum Theatre in Alphen aan den Rijn.
I probably looked forward to a beautiful, informative festival as much as you did. But a financially solid base is necessary. A financially solid base cannot be guaranteed with the funds raised by ticket sales so far. To prevent large financial problems this decision had to be made, although reluctantly.
I thought it would be appropriate to inform you as quickly as possible. The consequences of this decision will be examined in due course but it seemed wise to issue an announcement first.

Spread the word!

Peter Bouchier

Peter live in Opium


Bloem-lezing

Geachte volger/bezoeker,

Dinsdagavond 21 februari besteedt Radio 4 in het programma Opium op 4 aandacht aan het Festival van Mooie Woorden. Nog niet alle afspraken zijn bevestigd maar als het even meezit, ben ik samen met een of twee mede-organisatoren in de studio aanwezig. Misschien mag ik zelfs iets voordragen!

Zet uw radio aan om 22.30 CET en luister mee!

Zegt het voort!

Dear follower/visitor,

Tuesday evening, February 21, Dutch Radio 4 will pay attention to the Festival of Wonderful Words in their programme Opium op 4. Being in the Festival organisation team, although not all arrangements have been confirmed I may be present in the studio, maybe even reciting one of my poems.

Tune in at 22.30 CET to listen!

Spread the word!

Peter Bouchier

Programma Festival van Mooie Woorden / Schedule Festival of Wonderful Words


Festival van Mooie Woorden Programma

 

Geachte volger/bezoeker,

Het is zover! De kaartverkoop voor het Festival van Mooie Woorden 2017 is van start gegaan! Zie de affiche hierboven. Kijk voor meer informatie op de website van Theater Castellum in Alphen aan den Rijn.

De middag en avond van zondag 26 februari 2017 belooft een grandioze happening te worden. Dan wordt de dichtkunst van J.C. Bloem in het zonnetje gezet maar ook onder handen genomen door dichters, musici, rappers, toneelspelers en beeldend kunstenaars. Het wordt ook een multiculturele manifestatie met deelnemers uit verschillende etnische achtergronden. Een ware eruptie van creativiteit!

Kijk ook op deze speciale Facebookpagina.

Zegt het voort! Breng familie en vrienden, buren en volslagen vreemdelingen mee. Dit mag niemand missen!
*
Dear follower /visitor,

There is no turning back! Tickets for the Festival of Wonderful Words 2017 are on sale. Check the Theater Castellum in Alphen aan den Rijn web site for details (only Dutch I’m afraid).

The afternoon and evening of Sunday, February 26, 2017 will see a magnificent  happening in honour of famous Dutch poet J.C. Bloem. His work will be highlighted, commented and (re)arranged by contemporary poets, musicians, rappers, actors and artists from various disciplines and cultural backgrounds. The Festival of Wonderful Words will be a true outbreak of creativity!

Also check this Facebook page.

Spread the word! Notify friends and families, neighbours and complete strangers. This event is not to be missed!

Peter Bouchier

Kaartverkoop Festival van Mooie Woorden / Tickets Festival of Wonderful Words on sale


Festival van Mooie Woorden 2017

 

Geachte volger/bezoeker,

Het is zover! De kaartverkoop voor het Festival van Mooie Woorden 2017 gaat maandag 30 januari van start! Zie de affiche hierboven. Kijk voor meer informatie op de website van Theater Castellum in Alphen aan den Rijn.

De middag en avond van zondag 26 februari 2017 belooft een grandioze happening te worden. Dan wordt de dichtkunst van J.C. Bloem in het zonnetje gezet maar ook onder handen genomen door dichters, musici, rappers, toneelspelers en beeldend kunstenaars. Het wordt ook een multiculturele manifestatie met deelnemers uit verschillende etnische achtergronden. Een ware eruptie van creativiteit!

Kijk ook op deze speciale Facebookpagina.

Zegt het voort! Breng familie en vrienden, buren en volslagen vreemdelingen mee. Dit mag niemand missen!
*
Dear follower /visitor,

There is no turning back! Tickets for the Festival of Wonderful Words 2017 will be on sale as per Monday, January 30. Check the Theater Castellum in Alphen aan den Rijn web site for details (only Dutch I’m afraid).

The afternoon and evening of Sunday, February 26, 2017 will see a magnificent  happening in honour of famous Dutch poet J.C. Bloem. His work will be highlighted, commented and (re)arranged by contemporary poets, musicians, rappers, actors and artists from various disciplines and cultural backgrounds. The Festival of Wonderful Words will be a true outbreak of creativity!

Also check this Facebook page.

Spread the word! Notify friends and families, neighbours and complete strangers. This event is not to be missed!

Peter Bouchier

Expositie BloemKunst / Art Exhibition


bloemkunst

*

Geachte volger / bezoeker,

Zaterdag 21 januari 2017 wordt een bijzondere expositie geopend: BloemKunst.

Een gevarieerd gezelschap beeldend kunstenaars uit Alphen aan den Rijn en omstreken toont eigen werk, gebaseerd op het werk en de persoon van de beroemde dichter J.C. Bloem.

De werken vormen het decor waarbinnen over ruim een maand het Festival van Mooie Woorden zich zal afspelen. Daarover hebt u in een eerder blog op deze site kunnen lezen.

Aarzel niet, mobiliseer uw familie-, vrienden- en kennissenkring en haast u naar deze spectaculaire tentoonstelling, de ideale voorbereiding op de festivaldag 26 februari 2017!

Zegt het voort!

*

Dear follower/visitor,

Saturday, January 21, 2017 will see the opening of a very special art exhibition in Alphen aan den Rijn.

A community of artists will show a wide range of works inspired by famous Dutch poet J.C. Bloem’s art and personality.

The featured works will provide the perfect ambiance for the Festival of Wonderful Words, mentioned in an earlier blog on this site.

Please tell your friends and families to witness this spectacular exhibition in order to be properly prepared for the Festival day which will be Februari 26, 2017!

Spread the word!

Peter Bouchier

Festival van Mooie Woorden / of Wonderful Words


J.C. BloemGeachte volger/bezoeker,

Op 26 februari 2017 wordt een grandioze happening georganiseerd in Theater Castellum in Alphen aan den Rijn. Tijdens deze middag en avond wordt de dichtkunst van J.C. Bloem in het zonnetje gezet maar ook onder handen genomen door dichters, musici, rappers, toneelspelers en beeldend kunstenaars. Het wordt ook een multiculturele manifestatie met deelnemers uit verschillende etnische achtergronden. De voorbereidingen voor dit Festival van Mooie Woorden zijn in volle gang. Een ware eruptie van creativiteit!

Kijk voor meer informatie op deze speciale Facebookpagina.

Zegt het voort!
*
Dear follower /visitor,

The afternoon and evening of February 26, 2017 will see a magnificent  happening in Theater Castellum in Alphen aan den Rijn in honour of famous Dutch poet J.C. Bloem. His work will be highlighted, commented and (re)arranged by contemporary poets, musicians, rappers, actors and artists from various disciplines and cultural backgrounds. The Festival of Wonderful Words will be a true eruption of creativity!

Check this Facebook page for more information.

Spread the word!