Nachtklank / Night bells / Nachtklang / Son de nuit / Nachtlûd


Sneeuw 2021

©Ans

door het stille dorp
klinken sombere klanken
van een avondklok

the sleeping village
resounds with the haunting bells
of a midnight clock

im schlafenden Dorf
schlägt leis die Abendglocke
klingt recht geisterhaft

la cloche de la nuit
du village endormi
chante du temps perdu

tsjuster fan’e nacht
sjongt yn klokkeklankentaal
fan ferlerne tiid

*

17 thoughts on “Nachtklank / Night bells / Nachtklang / Son de nuit / Nachtlûd

  1. Mooi Peter maar zeg eens serieus, geloof jij nou echt dat men zich eraan zal houden , zeker na politie op tv die zegt niet te zullen handhaven… en na decennialange bezuinigingen dus al willen ze handhaven, ze hebben de mankracht niet

    Geliked door 1 persoon

Zegt het voort / Spread the word

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.