Tussen groen en rood
loert een wereld vol gevaar
en onzekerheid
Between green and red
danger hovers up and down
guiding traffic jams
Zwischen grün und rot
warnt uns die gelbe Gefahr
vor dem Schnellverkehr
Entre vert et rouge
le jaune montre le danger
qu’il faut esquiver
Tusken grien en read
sjocht men it giel ferkearsljocht
dat jo warskôget
mooi gesproken
LikeGeliked door 1 persoon
We noemen het ‘oranje’… 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Klopt, maar dat past haiku-technisch niet;)
LikeLike
Schitterend verwoord!
LikeGeliked door 1 persoon