nieuw leven duikt op
uit het diep verborgen nest
zwemt de lente in
zo teer en kwetsbaar
als de eerste zonnestraal
in de ochtendlucht
new life emerges
from obscure and hidden depths
into broad daylight
how fragile and weak
caressed by the morning sun
welcoming the day
das neue Leben
taucht auf aus der Tiefe Grund
ins Blaue hinein
weich und zerbrechlich
wie der erste Sonnenstrahl
im frühen Morgen
la nouvelle vie
apparaît entre les banques
d’une petite rivière
fragile, vulnérable
comme les rayons du soleil
brillant dès l’aube
it nije libben
ferskynt tusken de oevers
fan in lytse wyk
sa sêft en kwetsber
as de earste sinnestriel
yn’e iere moarn
zie ook: ello
Waar mijn pen ligt, ben ik thuis 
Ik hoop dat de reiger het nieuwe leven respecteert en moeder eend niet achterlaat met een leeg nest
LikeGeliked door 1 persoon
Mooie foto en mooie Haiku. Tot morgen.
LikeGeliked door 1 persoon